tag:blogger.com,1999:blog-3248744832982077981.post4692215601262681752..comments2024-01-03T12:19:31.776+01:00Comments on Over the hills and far away: Poesie e Classici - He Wishes for the Cloths of Heaven»мσяgαиα«http://www.blogger.com/profile/17458331431797640730noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3248744832982077981.post-61357073518299187782020-10-20T10:20:06.472+02:002020-10-20T10:20:06.472+02:00anch’io ho conosciuto questa poesia da Equilibrium...anch’io ho conosciuto questa poesia da EquilibriumAlessio Mhttps://www.blogger.com/profile/08637682040541487031noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3248744832982077981.post-40084175103884735612019-12-13T16:08:47.882+01:002019-12-13T16:08:47.882+01:00Cercando in rete questo poema, che ho adattato in ...Cercando in rete questo poema, che ho adattato in rumeno, sono venuto sul tuo blog. Capisco un po 'di italiano e mi è piaciuto quello che ho trovato qui. Lascio, nella traduzione approssimativa, un'altra poesia simile firmata da Nichita Stanescu:<br /><br />dimmi, se ti prendo un giorno/ e ti bacerei le dita dei piedi /non e che taglieresti un po, dopo quella,/ paura di rompere il mio bacio?<br />foto-sintezehttps://www.blogger.com/profile/00574420122769082235noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3248744832982077981.post-41547055929290996862017-05-03T21:18:59.802+02:002017-05-03T21:18:59.802+02:00Un commento alla tua analisi: prima scrivi che il ...Un commento alla tua analisi: prima scrivi che il drappo rappresenta l'amore da cui il poeta, per amore, è disposto a staccarsi ( e già questo mi pare un po' strano come concetto) ma poi scrivi che l'amore sono i sogni. O una o l'altra : )Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02369524894217732700noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3248744832982077981.post-62589014355642192842017-05-03T21:18:45.110+02:002017-05-03T21:18:45.110+02:00Un commento alla tua analisi: prima scrivi che il ...Un commento alla tua analisi: prima scrivi che il drappo rappresenta l'amore da cui il poeta, per amore, è disposto a staccarsi ( e già questo mi pare un po' strano come concetto) ma poi scrivi che l'amore sono i sogni. O una o l'altra : )Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/02369524894217732700noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3248744832982077981.post-86351446223493744192015-11-22T19:07:30.741+01:002015-11-22T19:07:30.741+01:00peccato che questa delicata poesia nn abbia ricevu...peccato che questa delicata poesia nn abbia ricevuto l'accoglienza che meritava nella donna per cui era stata scritta.:(Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13822339200904214711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3248744832982077981.post-47338295453079031172015-07-12T10:59:30.808+02:002015-07-12T10:59:30.808+02:00È davvero bella, un inno al vero amore come tu ste...È davvero bella, un inno al vero amore come tu stessa scrivi. È la mia preferita di Yeats.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09984588136396958163noreply@blogger.com