Buongiorno Folletti, come potete vedere, oggi vi voglio far scoprire uno young adult che esce proprio oggi negli oltreoceano: sto parlando di Bryce, primo volume della serie Scandalous Boys, scritto da Natalie Decker. In questo post potrete trovare tutte le informazioni utili a soddisfare la vostra curiosità: dati, sinossi, estratto e.. rullo di tamburi.. un Giveaway internazionale che mette in palio 1 Copia Ebook del romanzo e 1 Gift Card Amazon del valore di 10$.
Bryce
Natalie Decker
(Scandalous Boys #1)
Pubblicato da: Swoon Romance
Data di pubblicazione: 23.02.2016
Genere: Romance, Young Adult
Bryce Matthews non vuole fare il fidanzato tutto carino. Cioccolatini e fiori—le ragazze possono dimenticare tutto questo. E lui certamente non si preoccupa del gossip e dei rumors che lo seguono a scuola e in città. Se non altro, le chiacchiere lo divertono. Bryce non manca di fiducia. Conosce se stesso e conosce i propri limiti.Uno di questi difficili limiti è Madison Issac. Bryce non potrà mai averla, ed a lui va benissimo così. A volte la fantasia e in ogni caso meglio della realtà.Madison Issac pensava di essere brava a giudicare il carattere. Ma è sorpresa da quanto gentile e confortante è il vicino di casa, il cattivo ragazzo della porta accanto, Bryce Matthews quando si incontrano per caso al parco mentre lei sta piangendo.Forse c'è molto di più in Bryce di quanto la gente pensi? Così Madison inizia a chiedersi.Può un ragazzo come Bryce mai cambiare la sua condotta?Può a una ragazza come Madison piacere un ragazzo come Bryce?Con cuori e reputazioni in prima linea, questo tipo d'amore può essere scandaloso.
EXCERPT:
A yellow cab pulls up to our home, and Kyle walks out to greet the driver. My parents are hugging the little blond, blue-eyed monster. I stare from my window for a second or two, and then I turn my attention to my room. My queen bed is disassembled and up in the attic. Before me now, a twin bunk bed. The brat is going to want the top, and of course I’ll have to oblige because she’s going through a rough time.What about me? What about my rough time? This girl tortures me. She takes and takes and has never once given back. If you ask me, all that’s happening to her? It’s called justice. Okay, maybe that’s a little harsh. Maybe she’s changed some since she lost her big house with the pool, her rich friends, and her glamorous lifestyle. Maybe she’s a little kinder.
Sucking in a breath and feeling a little guilty for being a snot, I go downstairs and greet Sarah. She enters the house as I reach the bottom step of the stairs. Dark shades mask her eyes, and they match her black sun hat and her black dress. If I didn’t know any better, I’d say she was dressed for a funeral.
“Hi, Sarah.”
She moves her shades down her nose a little and sneers at me. “I see you haven’t changed much, Madison. Didn’t like the highlights?”
She knows I didn’t like them. The evil troll! At Easter, she said she wanted to do my hair. I thought she was being nice. She said we could make it pretty, and I agreed. Stupid me. She said red tints would give my dark brown hair a summery glow. She didn’t put red tints in. She made my hair pink. She claimed she picked up the wrong box. I had to go to school with bubblegum-pink highlights in my hair for almost a week before someone could fix it. A hundred and fifty dollars down the tube.
I smile. “Guess it wasn’t really my thing.”
She rolls her eyes. “Yeah, being cool never has been.”
I knew it! I knew the evil monster did it on purpose. She mocks my clothes, says I dress like a hobo, and all that stuff. My clothes are nice; sure, I didn’t spend $200 for any summer dresses in my closet, but who cares? I’m certainly not going to spend $800 on a stupid purse. Um, hell to the no!
But my cousin has—excuse me, had—over $2,000 to spend per week. I barely have $200 in my bank account. Working five to twelve hours a week for eight bucks an hour is nothing to brag about.
“Where’s my room?” She shoves her sunglasses up her nose and makes her way to the stairs.
“You’re sharing with me. Come on.” I head up to my room, not waiting for her.
She gasps. “Sharing? I’m … Never mind. Apparently, that will have to do. We’ll just redecorate your room.”
I stop and turn on the last step to look back at her. “What do you mean ‘redecorate’?”
“Maddy,” my mom bites out as she follows us up the stairs. “Change can be a good thing.” She walks past me and mumbles, “Remember what the therapist said.”
That quack told us we had to make sure we didn’t try to force Little Miss Unwanted Guest to conform to our ways. He said we should try to appease her as much as possible and ease her into the change. But right now, I wish she was on a boat to China or some other faraway place.
Gritting my teeth, I say, “You know what? My room could probably use a makeover.”
Sarah smiles and enters my room. She looks around, instantly frowning. “I’m getting top bunk.” My mom carries in a few boxes, and Sarah smiles at her. “Thanks, Auntie Heather. Where are the boxes I had shipped here?”
“Oh, I’ll have the guys carry them in.” My mom hugs Sarah. “I know this is a hard time for you, but we’re glad you’re here.”
Pffft! She might be glad, but I’m not, so she can drop the whole “we” business.
As soon as my mom leaves, Sarah removes her sunglasses and hat. She looks around the room and shakes her head. “Well, it’s clear you’re in need of some decorating tips, that’s for sure.” She runs her hands over the matching comforters my mom bought for the bunk beds and laughs. “Seriously, this floral motif is so out.”
I nod like I care. I really don’t. It’s a blanket. It keeps me warm. That’s all that matters. I’m not the homeless one. She is. I’m not the one with parents going to jail. She is. But, hey, maybe this is her way of coping with all that, so I will bite my tongue and not say a word.
“Maddy! Graham and Bryce are here!” my mom calls to me.
I instantly smile, feeling better. My heart is humming to see Graham. As if in another world, I leave my cousin and race down to the two boys. I’m not really keen on Bryce, but that’s because my whole life, he’s been in and out of juvie more times than I can count. He’s a bad boy with a temper. I don’t know why Graham is friends with him.
Graham smiles before I reach the bottom step. “Hey, Maddy! We were … oh, um … Hi.” His attention goes from me to the stairs. I look back and see Sarah. I turn back to Graham and realize he’s looking at her as if she’s the whole moon and stars.
ESTRATTO:
Un taxi giallo tira fino a casa nostra, e Kyle esce per salutare il conducente. I miei genitori stanno abbracciando il piccolo biondo, mostro dagli occhi azzurri. Guardo dalla mia finestra per un secondo o due, e poi rivolgo la mia attenzione alla mia stanza. Il mio letto matrimoniale è smontato e in soffitta. Davanti a me ora, due letti a castello. Il marmocchio vorrà stare in cima, e, naturalmente, sarò obbligato perché sta passando un brutto periodo.Per quanto riguarda me? Che dire del mio periodo difficile? Questa ragazza mi tortura. Lei prende e prende e mai una volta ha restituito. Se me lo chiedi, tutto questo sta succedendo per lei? Si chiama giustizia. Okay, forse è un po' dura. Forse è cambiata un po' da quando ha perso la sua grande casa con la piscina, i suoi amici ricchi, e il suo stile di vita glamour. Forse è un po' più gentile.
Riprendere il fiato e di sentirsi un po' in colpa per essere invidioso, vado al piano di sotto e saluto Sarah. Lei entra in casa mentre raggiungo il gradino più basso della scala. Occhiali scuri mascherano i suoi occhi, abbinandosi al suo cappello da sole nero e al suo vestito nero. Se non l'avessi saputo, avrei detto che fosse vestita per un funerale.
“Ciao, Sarah.”
Muove i suoi occhiali da sole un po' verso il basso sul naso e mi sogghigna. “Vedo che non sei cambiata molto, Madison. Non ti piacciono i colpi di sole?”
Sapeva che non mi piacevano. L'orco cattivo! A Pasqua, disse che voleva farmi i capelli. Ho pensato che potesse essere carino. Disse che avremmo potuto farci belle, e accettai. Che stupida. Disse che le tinte rosse avrebbero dato ai capelli marrone scuro un bagliore d'estate. Lei non mi fece tinte rosse. Fece i miei capelli rosa. Affermò di aver preso la scatola sbagliata. Sono dovuta andare a scuola con riflessi rosa-bubblegum tra i capelli per quasi una settimana prima che qualcuno potesse risolvere il problema. Centocinquanta dollari buttati.
Sorrido. “Immagino che non fosse proprio il mio genere.”
Alza gli occhi. “Si, non è mai stato alla moda.”
Lo sapevo! Sapevo che il mostro cattivo l'aveva fatto apposta. Canzona i miei vestiti, dice che vesto come un barbone, e tutto il resto. I miei vestiti sono belli; certo, non spendo 200$ per qualsiasi abitino estivo nel mio armadio, ma a chi importa? Non ho certamente intenzione di spendere 800$ per una stupida borsa. Um, al diavolo no!
Ma mia cugina ha - pardon, aveva - più di 2,000$ da spendere a settimana. Io ho a malapena 200$ nel mio conto in banca. Lavorando da cinque a dodici ore a settimana per otto dollari l'ora è nulla di cui vantarsi.
“Dov'è la mia stanza?” Si infila gli occhiali da sole sul naso e si fa strada per le scale.
“La dividerai con me. Andiamo.” Mi dirigo nella mia stanza, senza aspettarla.
Sussulta. “Dividere? Sono ... Lascia stare. A quanto pare, ci sarà da fare. Dobbiamo solo decorare la nostra stanza.”
Mi fermo e mi volto all'ultimo passo per guardare indietro verso di lei. “Che vuol dire 'ridecorare'?”
“Maddy,” mia mamma si fa sentire mentre ci segue su per le scale. “Il cambiamento può essere una buona cosa.” Cammina superandomi e borbotta, “Ricorda ciò che ha detto il terapeuta.”
Questo ciarlatano ci ha detto che dovevamo fare in modo di non provare a forzare La Piccola Miss Ospite Indesiderata a conformarsi ai nostri modi. Ha detto che dovremmo cercare di placare i suoi il più possibile e facilitarla nel cambio. Ma in questo momento, vorrei che fosse su una barca per la Cina o in qualche altro luogo lontano.
Stringendo i denti, dico, “Sai cosa? La mia stanza probabilmente potrebbe aver bisogno di un restyling.”
Sarah sorride e entra nella mia stanza. Si guarda intorno, costantemente accigliata. “Voglio il letto di sopra.” Mia mamma porta dentro alcune scatole, e Sarah sorride. “Grazie, Zia Heather. Dove sono le scatole ho spedito qui?”
“Oh, dovrò farle portare dentro ai ragazzi.” Mia mamma abbraccia Sarah. “So che questo è un momento difficile per te, ma siamo contenti che tu sia qui.”
Pffft! Lei potrà essere contenta, ma io no, quindi non può ridurre tutto ad un “nostro” affare.
Non appena mia mamma esce, Sarah si toglie gli occhiali da sole e il cappello. Si guarda intorno nella stanza e scuote la testa. “Beh, è chiaro che hai bisogno di alcuni consigli di decorazione, questo è sicuro.” Passa le sue mani sopra le trapunte uguali che mia mamma ha acquiatato per i letti a castello e ride. “Scherzi a parte, questo motivo floreale è così fuori.”
Annuisco come m'interessasse. In realtà no. Si tratta di una coperta. Mi tiene al caldo. Questo è tutto ciò che conta. Non sono io quella senza casa. E' lei. Non sono quella con i genitori andati in galera. E' lei. Ma, hey, forse questo è il suo modo di affrontare con tutto questo, quindi mi morderò la lingua e non dirò una parola.
“Maddy! Graham e Bryce sono qui!” mia mamma mi chiama.
Sorrido subito, mi sento meglio. Il mio cuore canticchia nel vedere Graham. Come in un altro mondo, lascio mia cugina e corro di sotto dai due ragazzi. Io non sono davvero entusiasta di Bryce, ma questo è perché tutta la mia vita, lui è stato dentro e fuori dal riformatorio più volte di quanto posso contare. E' un cattivo ragazzo con un caratteraccio. Non so perché Graham è diventato suo amico.
Graham sorride prima che io raggiunga l'ultimo gradino in basso. “Hey, Maddy! Noi eravamo … oh, um … Ciao.” La sua attenzione va da me verso le scale. Mi guardo indietro e vedo Sara. Mi volto indietro verso Graham e mi rendo conto che sta guardando lei come se fosse la luna e tutte le stelle.
(Traduzioni a cura di Morgana per il blog Over the hills and far away.
Se volete prelevarle ricordate di mettere i crediti)
Biografia dell'Autrice:
Natalie Decker è l'autrice della serie RIVAL LOVE. Ama gli oceani, i tramonti, la sabbia tra le dita dei piedi, e i giorni spensierati. La sua immaginazione è sempre in attiva, che alcuni trovano bizzarra. Ma lei crede nel guardare il mondo ogni momento sotto una luce diversa. La sua prima passione per la scrittura è iniziata all'età di dodici anni quando ha dovuto scrivere una poesia per la classe di Inglese. Tuttavia, la seconda media non è stata il suo periodo preferito e i libri sono stati la sua fonte di conforto. Ha frequentato tutte le classi preparatorie al college del liceo, e ha frequentato l'Università di Akron. Anche se ha studiato Matematica non ha mai perso la sua passione per la scrittura o il suo conforto nei libri. In cucina è una cuoca di media bravura, ama la sua famiglia e gli amici e il suo eccezionale cane infinite volte infinite. Se non scrive, legge, viaggia, esce con la sua famiglia e gli amici, poi trova un'avventura. Perché Natalie crede in un modo di dire: La nostra vita è il nostro viaggio, quindi rendila incredibile!
Ospitato da:
Nessun commento:
Posta un commento